אין אַמעריקע, אַרבעט טאָג איז די לעצט בלאַסט פון זומער. דער טאָג, וואָס פֿייערט טוערס און ארבעטער פון אַלע לעוועלס און יקספּיריאַנסיז, קומט אויף דער ערשטער מאנטאג אין סעפטעמבער. באַקקיאַרד באַרביקיוז און פּיקניקס זענען טראדיציאנעלן, צו ייַנקוקן זומער און אָנהייב די פאַרנומען פאַלן צייַט.
די לאַנג אָפּרוטעג מיטל אַז איר זאָל טאָן דיין פּלאַנירונג און שאַפּינג פֿאַר שבת, אַזוי איר קענען אָפּרוען און הנאה דעם יום טוּב. די גרינג און געשמאַק רעסאַפּיז און מעניוז וועט העלפֿן איר מאַכן די רובֿ פון דיין צייַט אַוועק און נאָך פיטער דיין משפּחה און פריינט ווונדערלעך עסנוואַרג.
לערנען דיין קינדער די וויכטיקייט פון וואַליוינג אַמעריקע ס וואָרקערס, פליען דיין פאָן, שטעלן גורל פון קנאַל, צונג וואַסער, פרוכט טרינקען, און ביר אין אַ קולער, און הנאה דעם יום טוּב מיט די גרינג מעניוז!
פרייטאג נאַכט סאַפּער
- קראָקקפּאָט טשיקקען קערי
איך טראַכטן עס איז יקערדיק אַז די אָפּרוטעג אָנהייבן אַוועק מיט מיטאָג ווארטן פֿאַר איר ווען איר באַקומען היים. דעם פאַביאַלאַס קערי רעצעפּט איז די גאנץ מאָלצייַט צו אָנהייבן דיין אָפּרוטעג. - באַקעד אָניאָן רייס פּילאַף
פּאָר די קערי מיט אַ בייקט פּילאַף אַז איז סופּער גרינג און אַזוי געשמאַק. - קראַסטי פראנצויזיש ברויט און פּוטער
- שאָקאָלאַד טשיפּ פּינאַץ פּוטער באַרס
איך ליבע דעם גרינג באַר קיכל, און אַזוי וועט דיין משפּחה. א קרימי טאַפּינג און קרונטשי פּינאַץ דעקן אַ ווייך באַר קיכל. יום.
שבת פרישטיק
- בלובערי פראנצויזיש טאָסט באַקן
בלועבערריעס זענען אַזוי גוט פֿאַר איר, און אַזוי געשמאַק אין דעם יבערנאַכטיק פרישטיק רעצעפּט. דינען עס מיט נעצבוים סירעפּ און פּאַודערד צוקער פֿאַר אַ ווונדערלעך מייַכל. - מאַראַנץ זאַפט, קאַווע, מילך
- הימלישע קעז מאָלדעד סאַלאַד
די פּרעכטיק קאָליר פון דעם גרינג געלאַטין סאַלאַט וועט מאַכן דיין פרישטיק טיש קוקן ווי אַ מאָנעט געמעל; פּלוס, עס ס געמאכט פאָרויס אַזוי איר האָבן כּמעט קיין אַרבעט אין דער מאָרגן.
שבת לאָנטש
- גרילד כאַם סאַנדוויטשיז
ציען אויס דיין דזשארזש פאָרעמאָן גריל און מאַכן די גרינג סאַמוויטשיז פֿאַר אַ שנעל לאָנטש. - ווייַנטרויבן און מעלאָן וועדזשיז
- מער שאָקאָלאַד טשיפּ פּינאַט פּוטער באַרס (זען אויבן)
שבת דינער
- הינדל מעלאָן סאַלאַד
דעם איז די מערסט שיין רעצעפּט, און עס טייסץ פאַנטאַסטיש אויך. ווייך הינדל איז געמישט מיט אַ זיס טרוסקאַווקע סאָוס, זאַפטיק מעלאָן קיובז, און ווייך מאַקאַראָנען.
- ווייך גאַרליקקי ברעאַדסטיקס
די גרינג ברעעצטיקס זענען גאנץ געדינט וואַרעם מיט די קאַלט סאַלאַט. די קאָמבינאַציע פון פלייווערז און טעקסטשערז איז פאַנטאַסטיש. - שאָקאָלאַד אָאַטמעאַל שטיקל
דעם מעניו איז פארקערט אויס צו זיין אַ זאַמלונג פון מיין פאַוואָריטעס! דעם געשמאַק שטיקל איז די שליימעסדיק סוף צו דעם פייַערלעך מאָלצייַט.
זונטיק בראַנטש
- Breakfast Strata
דער פייַן זאַך וועגן מאַכן פאָרויס רעסאַפּיז איז אַז איר פילן אַז איר ניטאָ איין שריט פאָרויס פון די שפּיל. עס איז נאָר אַזוי ווונדערלעך צו וועקן זיך געוואוסט פרישטיק איז אויף די טיש נאָר דורך פּאַטינג עפּעס אין די ויוון. - מאַראַנץ זאַפט, קאַווע, מילך
- פאַרפרוירן פרוכט סאַלאַד
דעם פאַרפרוירן פרוכט סאַלאַט איז די גאנץ דערגאַנג צו די הייס און סייווערי שיכטן.
זונטיק מיטאָג
- Raspberry Glazed Chicken Breasts
דעם פריש און שיין אָנקומען קאַמביינז זאַפטיק און ווייך גרילד הינדל מיט זיס ראַזבעריז. אויב איר קענען נישט געפֿינען ראַזבעריז דעם צייַט פון יאָר, נוצן סטראָבעריז אַנשטאָט. - טאָאַסטעד קנאָבל ברויט
ניצן דיין באַליבט ברויט אין דעם גרינג און פלייווערפאַל רעצעפּט. - טרוסקאַווקע שפּינאַט סאַלאַד
איך ליבע דעם סאַלאַט; די קאָמבינאַציע פון טעקסטשערז און פלייווערז איז נאָר גאנץ. - לעמאָנאַדע פּיראָג
ניצן ראָזעווע לימאָנאַד אין דעם גרינג רעצעפּט פֿאַר אַ פייַן ענדערונג פון גאַנג.
מאנטאג פרישטיק
- קראָקקפּאָט קאַבלער
ניצן דיין קראַקפּאָט ווידער צו מאַכן דעם געשמאַק רעצעפּט איבערנאַכט ווען איר שלאָפן. וואָס לוקסוס.
- קאַווע, מאַראַנץ זאַפט, מילך
- דיווידי פאַרפרוירן פרוכט סאַלאַד
דעם ווונדערלעך אַלט רעצעפּט איז טאַקע די גאנץ פרישטיק עסנוואַרג; איר מוזן מאַכן עס פאָרויס, און עס איז זיס, קרימי, און רייַך אַלע בייַ אַמאָל.
מאנטיק לאָנטש פּיקניק
- לאַקס קראָיססאַנט סאַנדוויטשעס
די גאנץ סאַנדוויטשיז האָבן די בעסטער טאַם און געוועב. איר קענען נוצן קאַנד טונפיש אויב איר וואָלט ווי אַנשטאָט פון די לאַקס. - BLT Wrap סאַנדוויטשעס
דעם ווונדערלעך סענדוויטש איז אַן גרינג וועג צו מאַכן און עסן די קלאַסיש בלט. - קאַרטאָפל טשיפּס און טאָרטיללאַ טשיפּס
- ב & ב זיסוואַרג קיכלעך
די קיכלעך זענען די גאנץ מאַכנ אַ פּיקניק. זיי פּעקל און אַרומפאָרן געזונט, און די פלייווערז ביסט ווונדערלעך.
אַרבעט טאָג קוקאָוט דינער
- באַקאָן סטאַפט קאַרש טאַמאַטאָוז
ניצן טאַמייטאָוז פון דיין גאָרטן פֿאַר דעם גאנץ פאַרביסן. - מאַרינאַטעד סטייק
א פּשוט מאַרינייד איז אַ ווונדערלעך וועג צו מאַכן אַ ביליק שנייַדן פון פלייש אין אַ זאַפטיק, סייווערי ביפסטייק.
- פריש פּאַפּשוי סאַלאַד
איך ליבע דער טאַם און געוועב פון דעם שיינע סאַלאַט; איר וועט אויך! - אין אַ ייַלן קאַרטאָפל סאַלאַט
פראָזען האַש ברוין פּאַטייטאָוז, מיט אַ ספּעציעל סאָוס, מאַכן אַ ספּעקטאַקיאַלער קאַרטאָפל סאַלאַט מיט זייער קליין אַרבעט. - לימענע אַנגעל פוד פאַרבייַסן
דעם ליכט און געשמאַק פאַרבייַסן איז די גאנץ סוף צו דיין יום טוּב אָפּרוטעג.