טשראָזסיקי איז אַ פויליש וואָרט פֿאַר אַ ניט-הייוון טייג, בויגן-בונד שייפּט געבעקס, וואָס איז געפּרעגלט און שטויב מיט קאַנפעקשאַנערז 'צוקער אָדער דריזזאַלד מיט האָניק. אין ענגליש, זיי זענען באקאנט ווי קרולערז אָדער מלאך פליגל.
ווערטערבוך: hrrooss-CHEE-kee
אויך באַוווסט ווי: אנדערע פויליש נעמען אַרייַננעמען טשרוסט פאַווערווי , טשראָסטי און פּונקט קלאָר פאַווערווי . אין ענגליש, זיי זענען באקאנט ווי מלאך פליגל, בויגן-טייז, קריספּז, און קרולערז.
ביישפיל: טשראָ ś סקיקי פריי אַרויף זייער שנעל אַזוי מאַכן זיכער איר וואַך זיי קערפאַלי אָדער זיי וועלן פאַרברענען.
טיילווייַז העאַרטי מיט טשראָוסיקי
די טראדיציאנעלן, טשרוזקיקי , אויך באקאנט ווי קראסט פוווערי (הרראָאָססט פאַה-וואָהר-נע), וואָס מיינט "קליין טוויגז," אָדער נאָר פאַווערי (ביסל פאַוואָרס רעמאַניסאַנט פון די ריבאַנז וואָס געדינט צו זייער ליידיז), זענען פארבונדן מיט די פאַר-לענטען פעאַסטינג פון טלוסטי קזוואַרטעק אָדער פאַט דאנערשטאג (שראָווע דאנערשטאג). אן אנדער געפּרעגלט פאַרבייַסן, פּ ą טשזקי , וואָס זענען פויליש ביסמאַרס אָדער דאָונאַץ, אויך געדינט מיט פאַרלאָזן. קאַרנאַוואַל צייַט אין פוילן איז סעלאַברייטיד פון צוועלפט נאַכט ביז אַש מיטוואך. אויף שראָווע דינסטיק אָדער אָסטאַטקי (פאַט דינסטיק אין די יו. עס.), זויער הערינגס און מאַשקע זענען קאַנסומד אין גרויס קוואַנטאַטיז, אַזוי דער טאָג איז אויך באקאנט ווי Śלעśziówka (העררינג טאָג).
סאַוועד פֿאַר ספּעציעלע עצות
ווייַל די ליכט-ווי-לופט געפּרעגלט בויגן-קנאָט פּייסטריז זענען אַ ביסל אַרבעט אינטענסיווע צו מאַכן, זיי זענען טיפּיקלי בלויז געדינט אויף ספּעציעל מאל ווי וועדינגז, האָלידייַס, קריסטאַלז, גראַדזשאַוויישאַנז, סט.
יוסף ס טאָג און אנדערע סעודה טעג.
Aromas Time Machine Me צוריק צו קינדשאַפט
ווען מיר מאַכן די צעלאָזן-אין-דיין מויל פּייסטריז, מיר פּלוצלינג 5 יאר אַלט ווידער אין אַ פויליש חתונה, ינאַלינג די אַראָמאַ פון פריש פרייד טשרוזזיקי און עלבאָווינג אונדזער סיבלינגז אויס פון די וועג פֿאַר ערשטער דיבז בייַ די פאַרבייַסן טאַץ דורכגעגאנגען בייַ משפּחה-נוסח פויליש חתונה דינערז.
Chruściki Variations
א ווייניקער צייַט-קאַנסומינג ווערסיע פון פויליש מלאך פליגל איז פויל טשרוזזיקי אָדער טשרוזיקק לאַני, בעסער באקאנט ווי פויליש לייקע קייקס.
און אַ פאַנסיער, און ווייניקער באַקאַנט, די ווערסיע פון טשרוזזיקי איז קאַרנאַוואַל ראָסעטטעס, באקאנט ווי ר ó ż ן קאַרנאַוואַ ł אָע, געדינט אויף פאַט דאנערשטאג אין פוילן, צוזאמען מיט פּ ą זזקי . געדענק, פאַט דינסטיק אין פוילן איז רעזערווירט פֿאַר עסן הערינג!
דאָ זענען שריט דורך שריט ינסטראַקשאַנז פֿאַר מאכן טשרוסעטזיקי .