די ביבל זאגט מיר האָבן "דאָמיניאָן" איבער חיות, אַזוי וואָס זאָל מיר ניט עסן זיי? דאָס איז אַ זייער קאָמפּליצירט קשיא, וועגן וועלכער קענען זיין געזאָגט. גאַנץ ביכער זענען געשריבן אויף די טעמע. זאל ס ברעכן עס אין אַ ביסל שליסל ווייזט צו באַטראַכטן.
1. וואָס טוט "דאָמיניאָן" מיינען?
דאָמיניאָן איז אַ וואָרט וואָס מיר טאָן ניט יוזשאַוואַלי נוצן אין וואָכעדיק שמועס. אַזוי וואָס טוט עס מיינען? "דאָמיניאָן" טוט נישט מיינען "עקספּלויטיישאַן", "דעקאַפּיטאַטיאָן", "פּייַניקונג", אָדער "געוועלטיקונג", אָבער גאַנץ אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר סטעוואַרדשיפּ.
דאָמיניאָן איז אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, נישט אַ טאַלאַנט.
עטלעכע ענגליש ווערסיעס פון די ביבל איבערזעצן גענעסיס 3:16, דיסקרייבינג וואָמאַנקינד ס ווייטיק אין קימפּעט און שייכות צו מענטשן ניצן די וואָרט "דאָמיניאָן" ווי געזונט, אָבער קיין איינער איז אַדוואַקייטינג אַז דאָס איז אַ סיבה צו מייַכל פרויען אין די זעלבע וועג מיר מייַכל אַנימאַלס . דער באַגריף פון געוועלטיקונג איבער חיות ווי אַ סיבה צו עסן זיי, דעריבער, איז טאַקע געניצט ווי אַ אַנטשולדיקן אָדער אַ טערעץ, אלא ווי אַ גילטיק ביבליקאַל ינטערפּריטיישאַן.
די פּינטלעך ווערדינג איז אַנדערש אין פאַרשידענע איבערזעצונגען און ווערסיעס, אָבער דער באַגריף איז די זעלבע. למשל, דאָ ס דער ניו אינטערנאַציאָנאַלער ווערסיע פון גענעסיס 3:16:
צו די פרוי האָט ער געזאָגט, "איך וועל מאַכן דיין קרענק אין קינדבאַרינג זייער שטרענג, מיט ווייטיקדיק אַרבעט איר וועט געבן געבורט צו קינדער, דיין פאַרלאַנג וועט זיין פֿאַר דיין מאַן, און ער וועט זיין איבער איר.
דאָ ס דער קאַטהאָליק דאָויי-רהעאַמס ווערסיע:
ער האָט געזאָגט צו די פרוי: איך וועל פאַרמערן דיין קרענק און דיין טינגז. אין טרויער איר וועט ברענגען קינדער, און איר וועט זיין אונטער דיין מאַן 'ס מאַכט, און ער וועט געוועלטיקן איבער דיר.
2. רחמנות און רות זענען פונדאַמענטאַל קריסטלעך וואַלועס.
אַלע די רעליגיאָנס פון וועלט, אַרייַנגערעכנט קריסטנטום, לערנען די וויכטיקייט פון בייז רחמנות און רחמנות ווי וויכטיק וואַלועס צו האָדעווען.
אָבער, די ברירה צו עסן פלייש, מילכיק פּראָדוקטן, און עגגס איז שטענדיק אַ היציק איינער-עס ינאַרגואַבלי שטיצט זידלען און ומנייטיק מאָרד פון סענטיענט ביינגז.
מיר זענען מאַזלדיק גענוג צו לעבן אין אַ וועלט מיט אַ פאַרשיידנקייַט פון עג סאַבסטאַטוץ, מילכיק סאַבסטאַטוץ , און אפילו פלייש סאַבסטאַטוץ גרינג בנימצא, טייַטש אַז עסן אַנימאַלס איז לעגאַמרע, ינאַרגואַבלי ומנייטיק פֿאַר מענטשן לעבעדיק אין דעוועלאָפּעד אומות.
דער בלויז ראַכמאָנעסדיק און ראַכמאָנעסדיק ברירה ווען באַטראַכטן טשוזינג צווישן מאָרד סענטיענט ביינגז אָדער נישט מאָרד סענטיענט ביינגז איז גאַנץ קלאר דער איינער וואָס טוט נישט גרונט ומנייטיק ווייטיק און צאָרעס. קריסטן וואס ווילן צו ריליווייט רחמנות און רחמנות אין זיך זאָל זיין וועגעטאַריער .
3. וואָס האט גאָט באשאפן אַנימאַלס צו טאָן?
רובֿ מענטשן וועלן שטימען אַז גאָט אַנטקעגנשטעלנ ומנייטיק זשורנאַל צו חיות, און וואָלט נישט קאַנדאָאָן ביטינג קאַץ און הינט צו טויט. פילע קריסטן און יהודים זענען וועגעטאַריער אָדער אַפֿילו וועגאַן ווייַל זיי זענען כאָראַפייד דורך ווי גאָט ס אַנימאַלס זענען ינדזשערד דורך ינדאַסטריאַלייזד פאַרמס. פון זייער פּערספּעקטיוו, גאָט דיזיינד טשיקאַנז צו בויען נעסץ און כאַפּן זייער טשיקס; גאָט דיזיינד פּיגס צו וואָרצל אין דעם באָדן; גאָט דיזיינד אַלע אַנימאַלס צו אָטעמען פריש לופט, צו שפּילן מיט איין אנדערן, און אַזוי אויף.
הייַנט, אַנימאַלס געניצט פֿאַר עסנוואַרג זענען געלייקנט אַלץ אַז גאָט דיזיינד זיי צו זיין און צו טאָן ווען קאַנפיינד און עקספּלויטאַד דורך די פלייש פּראָדוקציע אינדוסטריע.
4. אָבער, וואַרטן, וואָס וועגן ....?
צי נישט שטימען? באַטראַכטן דעם: אפילו אויב רעליגיעז ביליפס לאָזן מענטשן צו עסן פאַבריק-פאַרמד פלייש, זיי זיכער טאָן ניט דאַרפן זיי צו טאָן אַזוי. חוץ פון די ינווייראַנמענאַל, געזונט, און מענטשלעך פאלגן פון עסן אַנימאַלס, וואָס זענען סיבה גענוג פֿאַר אמונה-באזירט מענטשן צו אַדאַפּט אַ וועגאַן דיעטע, גאָט זיכער באשאפן אַנימאַלס מיט באדערפענישן, תאוות און מינים-ספּעציפיש ביכייוויערז, און אַלע די זאכן זענען געלייקנט די חיות וואס זענען פארבראכט אין עסנוואַרג דורך די מאָדערן פאַרם-כייַע ינדאַסטריז.
גאָט אויך באשאפן אַנימאַלס מיט אַ געזונט-דעוועלאָפּעד קאַפּאַציטעט פֿאַר ווייטיק, וואָס זט עקסטרעם צאָרעס אין אַ פאַבריק-פאַרם באַשטעטיקן.