עס איז קיין זאָגן אַז פרענקלין אלץ האט דאָס. נו, קיין זאָגן באַזונדער פון אַז ציטירן זייַענדיק אַטריביאַטאַד צו אים אויף טי שירץ כאַנגגינג אין די טאַלאַנט שאַפּס פון 90% פון ברעוועריז, און אַז דעם מיסקוואָטע איז טראַטיד אויס יעדער מאָל אַ זשורנאַליסט איז אַסיינד אַ ביר געשיכטע וואָס איז ריסערטשט בלויז ווי טיף ווי וויקיפּעדיע .
צו זיין פערלי, עס זענען אַזוי פילע מקורים וואָס נוצן דעם ציטירן אַז עס איז גרינג צו פֿאַרשטיין ווען עמעצער גלויבן עס צו זיין אמת.
אין דערצו, עס איז אַזאַ אַ שיינע געדאַנק, און ווער אַנדערש וואָלט האָבן געזאגט אָבער אונדזער באַליבט פאָטער פאָטער וואס אויך דערציילט אונדז צו פאַרשטיין שטאָלץ?
פרענקלין האט געשריבן, אין אַ בריוו 1779 צו זיין פרייַנד אַנדריי מאָרעללעט (איבערגעזעצט פֿון פראנצויזיש): "זע דער רעגן וואָס דיסענדז פון הימל אויף אונדזער וויניערדז, און וואָס ינקאָרפּערייץ זיך מיט די ווייַנטרויבן צו זיין געביטן אין ווייַן; ליב אונדז, און ליב צו זען אונדז גליקלעך. "
דאָס איז די זעלבע געפיל און דאָס איז פאַרשטיייק אַז עמעצער, עטלעכע מאָל צוריק, איז געווען טריינג צו געדענקען אַז דאַנקען פרענקלין האט דערציילט וועגן עטלעכע אַלקאָהאָליקער טרינקען און, אָן טאָפּל טשעקינג די מקור, געקומען אַרויף מיט דעם מיסקוואָטע.
אַזוי, אַ ביסל פאַרשטיייק מיסטייקס געפירט צו אַלעמען באַשלאָסן צו מיסקוואָטע פרענקלין. וואָס ס עס ענין? נו, עס טוט נישט ענין אין די גרויס סכעמע, איך רעכן. דער קלענסטער גרייַז איז ניט מסתּמא צו פראָונדלי ווירקן די לויף פון מענטשלעך געשיכטע אָדער עפּעס אַזוי דראַסטיק אָבער, נאָך, קענען מיר שטימען אַז עס איז שטענדיק בעסער צו שטעקן צו די פאקטן?
וואָס בנימין פרענקלין האט געזאגט וועגן ביר
עס וואָלט זיין נאריש צו ספּעקולירן וועגן הער פרענקלין ס פּערזענלעך געפילן אָדער קולינאַריש מיינונגען וועגן ביר ווייַל עס איז זייער קליין סופּפּאָרטינג זאָגן. אָבער, ווער עס יז וואס האט לייענען די אַוטאָביאָגראַפי פון בנימין פרענקלין קען צוריקרופן די מחבר ס שטאַרק אַבדזשעקשאַן צו זיין קאָוואָרערס'האַביטואַל ינטייק פון "שטאַרק" ביר.
ווען ער איז געווען ארבעטן אין אַ לאָנדאָן פּרינטינג הויז ווי אַ יונג מענטש, פרענקלין באמערקט אַז אַלע מענטשן וואָס אַרבעט אַרום אים זענען "גרויס גוזזליערס פון ביר". פרענקלין זיך געטרונקען בלויז וואַסער (בעשאַס די אַרבעט טאָג, בייַ מינדסטער). ער האט אויך אנגעוויזן זייער יבערראַשן אַז, טראָץ זייער טעגלעך רעזשים פון שטאַרק ביר, זיי זענען נישט פאקטיש ווי פיסיקלי שטאַרק ווי פרענקלין: ער קען פירן צוויי שווער פאָרמס פון טיפּ אַרויף און אַראָפּ די טרעפּ; די אנדערע געפירט נאָר איין.
פרענקלין געפרוווט צו דיסאַבאַסיז עטלעכע פון זיין קאָוווערקערז פון זייער גלויבן אַז ביר געמאכט זיי שטאַרק. עטלעכע גענומען זיין עצה, אָבער די רובֿ האט נישט. זיין סיבה איז געווען פּשוט: ביר מאַדאַלז דיין טראכטן, גיט ביסל דערנערונג און סלאָוז איר אַראָפּ. עס אויך קאָס געלט, וואָס די פּרינטערס זענען רימיינדיד פון יעדער וואָך ווען זיי געזען זייער לוין דאַקט פֿאַר ביר הוצאות.
ניט דאַרפֿן צו זאָגן, בנימין פרענקלין איז געווען מצליח אין זיין אַרבעט בייַ די לאָנדאָן דרוק הויז, ווי ער איז געווען מיט שיין פיל אַלץ אַנדערש אין זיין לעבן. אַזוי אויב איר ווילן צו נעמען אַוועק אַ ביסל ביר חכמה פון די גרויס מענטש, טאָן ניט טרינקען ביר אין אַרבעט; טרינקען וואַסער אַנשטאָט.